Troy Rhoades. Concordia University, Montreal. [Abstract] Perhaps the peculiarity of art is to pass through the finite in order to rediscover, to restore the infinite.—Gilles Deleuze and Félix Guattari, What is Philosophy? (Deleuze and Guattari, 1994: 197) Science and Art When encountering John F. Simon Jr.’s software artwork Every Icon (1997) on his website,…